In het tweede deel van onze reis door de Balkan nemen we poolshoogte in Kosovo. Het jongste land van Europa moet zestien jaar na de onafhankelijkheid nog altijd strijden voor internationale erkenning. En in het noorden dreigen opstandige Serviërs met steun van Belgrado regelmatig het land in een nieuw etnisch conflict te storten. De Kosovaarse regering heeft voor een nieuwe tactiek gekozen: het eenzijdig integreren van het Servische noorden, ongeacht wat de bewoners ervan vinden.